corriente de 10 kV Transformador Familia para aplicaciones en GIS e interruptores al vacío
Los transformadores de corriente trifásicos LSY4-10/107 y LZW20-10 de 10 kV para equipos de interruptores aislados en gas son dos configuraciones documentadas destinadas a la medición y protección trifásicas. Comparten una designación de 10 kV, una construcción con aislamiento fundido y un cuerpo con tres aberturas para conductores. No obstante, no constituyen un único artículo intercambiable. El LSY4-10/107 es un diseño trifásico integrado. El LZW20-10 se identifica en los datos facilitados como un modelo orientado a interruptores de vacío, con filas de secuencia cero especificadas. La selección comienza con la función real requerida por el equipo de interruptores, seguida del cociente de transformación, el circuito secundario, la clase de precisión, la interfaz mecánica y el esquema de protección.
Para los transformadores de corriente trifásicos de 10 kV LSY4-10/107 y LZW20-10 para equipos de conmutación aislados en gas, la clase de tensión por sí sola no constituye un criterio de compra suficiente. Un transformador de corriente para medición, un transformador de corriente para protección y una disposición de múltiples relaciones pueden parecer similares durante una revisión inicial del diseño, pero imponen exigencias distintas sobre el cableado secundario y sobre el relé o medidor conectado. Utilice las tablas de productos como registro inicial y, a continuación, confirme la configuración propuesta frente al diagrama unifilar del proyecto y el dibujo aprobado más reciente.
Comparación de modelos
| Elemento de selección |
LSY4-10/107 |
LZW20-10 |
| Forma básica |
Transformador de corriente trifásico integrado de tres orificios |
Transformador de corriente de tres orificios identificado para interruptores de vacío |
| Opciones listadas de corriente primaria |
75, 100, 150, 200, 300, 400, 500, 600 u 800 A |
20 A, 50 A, grupos listados de múltiples relaciones y filas de secuencia cero de 20 A o 50 A |
| Corriente secundaria listada |
5 A o 1 A |
1 A; 5 (1) A para el grupo de múltiples relaciones |
| Datos mecánicos |
Tres perforaciones de fase Phi de 77 mm con centros a 107 mm; cuatro orificios de fijación en las esquinas |
Tres perforaciones marcadas por fase con centros a 135 mm; cuatro orificios de fijación M10 |
Notas de selección LSY4-10/107
La configuración LSY4-10/107 constituye el punto de partida adecuado cuando se requiere una disposición integrada trifásica y el proyecto necesita una de sus filas documentadas, desde 75 A hasta 800 A. La tabla suministrada enumera las clases de medición 0,2s, 0,2 y 0,5, las entradas protectoras 10P10, 10P15 y 10P20, además de entradas de doble devanado. La disponibilidad depende específicamente de cada fila. Por ejemplo, una clase que aparece a una corriente primaria más elevada no debe asumirse automáticamente para todas las corrientes inferiores. Asimismo, una carga nominal indicada corresponde únicamente a la entrada correspondiente de la tabla, no a toda la familia.
La construcción con tres orificios pasantes permite que las fases A, B y C atraviesen de forma independiente el cuerpo del transformador. La geometría indicada para el modelo LSY4-10/107 incluye tres aberturas de 77 mm de diámetro, dispuestas a 107 mm entre centros, una anchura de placa frontal de 292 mm, una altura de placa frontal de 130 mm y una longitud del bloque de 319 mm. Estas cifras ayudan en una comparación inicial de la disposición, pero aún se requiere la verificación del proyecto respecto a las distancias de aislamiento de los conductores, la forma de las barras colectoras, los elementos de fijación, las tolerancias del armario y el acceso para mantenimiento. Si se necesita medición de alta precisión o una carga no estándar, debe obtenerse una confirmación por escrito de la combinación exacta de relación y precisión.

Notas de selección del modelo LZW20-10
La configuración LZW20-10 está documentada para su uso con interruptores de vacío. Además de las entradas de corriente única de 20 A y 50 A, su tabla enumera grupos de relaciones múltiples desde 100~150~200 hasta 800~1000~1200 A. El documento de origen especifica la clase 5P (10P) y menciona una tensión nominal de aislamiento de 10 (12). También describe la protección de fase y la protección contra tierra de secuencia cero. Dichas afirmaciones del documento de origen son útiles como insumos para la selección, pero no sustituyen un estudio de coordinación de relés diseñado por ingeniería.
Un límite particularmente importante se aplica a su oferta de múltiples relaciones de transformación: el material suministrado indica que solo puede aplicarse una relación de transformación en servicio y que no se pueden utilizar varias relaciones simultáneamente. Esa condición debe reflejarse en el diseño de cableado, las etiquetas, el cuadro de bornes, el plan de puesta en servicio y el procedimiento operativo. En la tabla se imprimen los valores 0,1 ohmio y 0,2 ohmio en ciertas celdas de carga nominal, y valores en VA en otras. En lugar de reinterpretar esas entradas, confirme con el fabricante, antes de la liberación, la unidad prevista para dichos valores y la carga seleccionada.

Marco práctico de toma de decisiones
Comience identificando si la instalación requiere el diseño integrado LSY4-10/107 o la disposición orientada al rompevacío LZW20-10. A continuación, identifique la corriente primaria requerida y la corriente secundaria permitida. Luego, haga coincidir la función de medición o protección con la fila exacta de la tabla de origen. Por último, compare las distancias entre centros de los orificios y la disposición de montaje con el conjunto de interruptores. Para los transformadores de corriente trifásicos LSY4-10/107 y LZW20-10 de 10 kV para equipos de interruptores aislados en gas, esta revisión ordenada evita tratar una etiqueta de familia como una especificación completa.
La compatibilidad del sistema merece la misma atención que la clasificación de la unidad. Un transformador de corriente puede encajar físicamente en una barra colectora, pero aun así resultar inadecuado para el medidor, el relé, la longitud del cable o la filosofía de protección conectados. En particular, es indispensable revisar los ajustes de protección en todos los equipos aguas arriba y aguas abajo. Si la instalación emplea protección de secuencia cero, defina previamente el objetivo de la medición, la disposición de puesta a tierra, las entradas del relé y el método de ensayo antes de finalizar la selección del LZW20-10. Si el rendimiento de medición es la prioridad, especifique con claridad la clase de precisión requerida, la carga, la relación de transformación y la corriente secundaria.
Usos típicos y lista de verificación de especificaciones
- interruptor de aislamiento en gas de 10 kV, donde tres conductores trifásicos atraviesan orificios separados del transformador de corriente.
- Circuitos trifásicos de medición o protección que requieren una fila documentada de corriente y precisión LSY4-10/107.
- Conjuntos ZW20 con interruptor al vacío evaluados según la configuración documentada LZW20-10.
- Sistemas con una necesidad verificada de protección de fases y la función listada de protección contra tierra de secuencia cero.
Al solicitar los transformadores de corriente trifásicos LSY4-10/107 y LZW20-10 de 10 kV para equipos de interruptores aislados en gas, proporcione el modelo, la corriente primaria, la relación de transformación, la corriente secundaria, la clase de precisión o de protección, la carga, la cantidad, el dibujo de montaje, la geometría del conductor y el modelo objetivo del equipo de interruptores. Asimismo, indique si se requieren especificaciones especiales o una salida de alta precisión. Especifique el requisito aplicable IEC, IEEE o local, según la edición confirmada del proyecto y el alcance de las pruebas; no asuma la conformidad únicamente porque se esté considerando una familia general de productos.
Desde una perspectiva de ingeniería, la solicitud de cotización más sólida especifica con precisión qué debe medirse, protegerse y acomodarse físicamente. A continuación, los transformadores de corriente trifásicos LSY4-10/107 y LZW20-10 de 10 kV para equipos de interruptores aislados en gas pueden emparejarse a nivel de modelo y fila, siendo los planos finales y los requisitos del proyecto los que determinan la configuración liberada.