courant 10 kV Transformateur Famille destinée aux applications en postes sous enveloppe isolée au gaz et aux disjoncteurs à vide

Les transformateurs de courant triphasés LSY4-10/107 et LZW20-10, 10 kV, destinés aux postes sous enveloppe isolée au gaz, constituent deux configurations documentées conçues pour la mesure et la protection triphasées. Ils partagent une tension nominale de 10 kV, une construction à isolation coulée et un boîtier comportant trois ouvertures pour conducteurs. Toutefois, ils ne constituent pas un seul et même article interchangeable. Le modèle LSY4-10/107 est une conception triphasée intégrée. Le modèle LZW20-10 est décrit dans les données fournies comme un modèle orienté disjoncteur sous vide, doté de rangées spécifiées pour le courant homopolaire. La sélection débute par la fonction réelle requise par le poste sous enveloppe isolée au gaz, puis se poursuit avec le rapport de transformation, le circuit secondaire, la classe de précision, l’interface mécanique et le dispositif de protection.

Pour les transformateurs de courant triphasés 10 kV LSY4-10/107 et LZW20-10 destinés aux postes sous enveloppe isolée au gaz, la classe de tension à elle seule ne constitue pas un critère d’achat suffisant. Un transformateur de courant de mesure, un transformateur de courant de protection et une configuration à rapports multiples peuvent tous présenter une apparence similaire lors d’un examen préliminaire de l’agencement, mais ils imposent des exigences différentes en matière de câblage secondaire ainsi que sur le relais ou le compteur raccordé. Utilisez les tableaux produits comme point de départ, puis vérifiez la configuration proposée par rapport au schéma unifilaire du projet et au dernier plan approuvé.

Comparaison des modèles

Notes de sélection LSY4-10/107

La configuration LSY4-10/107 constitue le point de départ approprié lorsqu’un agencement triphasé intégré est requis et que le projet nécessite l’une des gammes documentées, allant de 75 A à 800 A. Le tableau fourni indique les classes de mesure 0.2s, 0.2 et 0.5, les classes de protection 10P10, 10P15 et 10P20, ainsi que les enroulements doubles. La disponibilité dépend de la gamme concernée. Par exemple, une classe figurant à un courant primaire plus élevé ne doit pas être supposée disponible à tous les courants inférieurs. De même, une charge nominale indiquée correspond à l’entrée spécifique du tableau, et non à l’ensemble de la gamme.

La construction à trois alésages traversants permet aux phases A, B et C de passer indépendamment à travers le corps du transformateur. La géométrie LSY4-10/107 indiquée comprend trois ouvertures de 77 mm de diamètre, espacées de 107 mm entre leurs centres, une largeur de plaque avant de 292 mm, une hauteur de plaque avant de 130 mm et une longueur de bloc de 319 mm. Ces dimensions facilitent une comparaison préliminaire d’agencement, mais les distances d’isolement des conducteurs, la forme des barres omnibus, les éléments de fixation, les tolérances de l’enceinte et l’accès pour maintenance doivent encore faire l’objet d’une vérification spécifique au projet. En cas de mesure de haute précision ou de charge non standard, obtenir une confirmation écrite portant sur le rapport exact et la combinaison de précision correspondante.

Notes de sélection LZW20-10

La configuration LZW20-10 est documentée pour une utilisation avec des disjoncteurs à vide. En plus des valeurs uniques de courant de 20 A et 50 A, son tableau répertorie des groupes à rapports multiples allant de 100~150~200 A à 800~1000~1200 A. Les documents sources indiquent la classe 5P(10P) et précisent que l’isolement nominal est de 10 (12). Le dispositif assure également une protection de phase et une protection contre les défauts de terre en séquence homopolaire. Ces indications fournies par les sources constituent des éléments utiles pour la sélection, mais ne remplacent pas une étude d’association des relais réalisée par ingénierie.

Une limite particulièrement importante s'applique à son offre multi-rapport : le document fourni indique qu'un seul rapport de transformation peut être utilisé en service, et que plusieurs rapports ne peuvent pas être utilisés simultanément. Cette condition doit être reflétée dans la conception du câblage, les étiquettes, le tableau des bornes, le plan de mise en service et la procédure d'exploitation. Le tableau indique 0,1 ohm et 0,2 ohm dans certaines cellules de charge nominale, et des valeurs en VA dans d'autres. Plutôt que de réinterpréter ces entrées, veuillez confirmer auprès du fabricant l'unité prévue et la charge sélectionnée avant diffusion.

Cadre décisionnel pratique

Commencez par déterminer si l’installation nécessite la conception intégrée LSY4-10/107 ou l’agencement orienté disjoncteur sous vide LZW20-10. Ensuite, identifiez le courant primaire requis et le courant secondaire autorisé. Puis, associez la fonction de mesure ou de protection à la ligne exacte du tableau source. Enfin, comparez les entraxes des alésages et l’agencement de fixation avec l’ensemble de l’appareillage de commutation. Pour les transformateurs de courant triphasés LSY4-10/107 et LZW20-10, 10 kV, destinés aux appareillages de commutation isolés au gaz, cet examen ordonné évite de considérer une désignation familiale comme une spécification complète.

La compatibilité du système mérite la même attention que la puissance nominale de l’appareil. Un transformateur de courant peut s’adapter physiquement à une barre omnibus tout en restant inadapté au compteur, au relais, à la longueur de câble ou à la philosophie de protection connectés. En particulier, les réglages de protection doivent être vérifiés sur l’ensemble des équipements en amont et en aval. Si l’installation utilise une protection homopolaire, définissez préalablement l’objectif de mesure, le mode de mise à la terre, les entrées du relais et la méthode d’essai avant de finaliser le choix du modèle LZW20-10. Si la performance de mesure est prioritaire, précisez clairement la classe d’exactitude requise, la charge, le rapport de transformation et le courant secondaire.

Utilisations typiques et liste de contrôle des spécifications

• poste sous enveloppe métallique isolé au gaz 10 kV où les trois conducteurs de phase traversent séparément les alésages des transformateurs de courant.
• Circuits triphasés de mesure ou de protection nécessitant une ligne documentée de courant et d’exactitude LSY4-10/107.
• Ensembles disjoncteurs à vide ZW20 évalués selon la configuration documentée LZW20-10.
• Systèmes présentant un besoin vérifié de protection contre les déséquilibres de phase et dotés de la fonction de protection contre les défauts à courant de fuite indiquée.

Lors de la demande de transformateurs de courant triphasés LSY4-10/107 et LZW20-10, 10 kV, destinés aux postes sous enveloppe métallique isolés au gaz (GIS), veuillez fournir le modèle, le courant primaire, le rapport de transformation, le courant secondaire, la classe de précision ou de protection, la charge nominale, la quantité, le dessin de montage, la géométrie des conducteurs et le modèle cible du poste sous enveloppe métallique. Précisez également si des spécifications particulières ou une sortie haute précision sont requises. Indiquez clairement la norme applicable (IEC, IEEE ou norme locale), y compris l’édition confirmée pour le projet ainsi que la portée des essais ; ne présumez pas de la conformité uniquement sur la base du fait qu’une famille de produits générale est envisagée.

Du point de vue de l’ingénierie, la demande de devis la plus solide précise exactement ce qui doit être mesuré, protégé et physiquement intégré. Les transformateurs de courant triphasés LSY4-10/107 et LZW20-10, 10 kV, destinés aux postes sous enveloppe isolée au gaz, peuvent alors être appariés au niveau du modèle et de la ligne, les dessins finaux et les exigences du projet déterminant la configuration livrée.